Jung Hoo Lee, the Core of San Francisco – 2025 MLB Performance Review & Season Outlook

 

In 2025, one of the most talked-about names in Major League Baseball is Jung Hoo Lee.
Once the face of Korean baseball (KBO), Lee has now emerged as a key player for the San Francisco Giants. No longer just a “promising newcomer,” his stats and impact show that he’s become a true contributor in MLB.

1. Jung Hoo Lee's 2025 Season Stats (as of April 12)

• 16 hits in 47 at-bats, batting average: .340
• On-base percentage (OBP): .404, Slugging percentage (SLG): .596, OPS: 1.000
• 1 home run, 7 doubles (1st in NL), 1 triple (2nd in NL)
• 13 runs scored (4th in NL), 7 RBIs, 3 stolen bases
• .379 average and .690 SLG in the last 7 games

These are not just “solid” numbers for a sophomore MLB player — they are top-tier metrics even among league veterans. His 1.000 OPS is especially notable, showing elite ability to get on base and hit for power.

2. A Hitter Made for MLB

Lee’s reputation in Korea was built on elite bat control and plate discipline, and he’s successfully translated those strengths into MLB. Compared to his rookie season in 2024, he now looks far more comfortable against breaking pitches and fastballs alike.

The most dramatic improvement? Power hitting.
With better launch angles and exit velocity, Lee has evolved from a contact hitter into a reliable gap-to-gap slugger, ranking first in doubles across the National League.

3. More Than a Hitter: A Complete Outfielder

Lee has started all 12 games in center field (CF) so far this season. His range, accuracy, and positioning in the outfield have been impressive, complementing his offensive production. On the basepaths, he’s also recorded 3 stolen bases, adding another layer to his all-around value.

4. Outlook: Could Jung Hoo Lee Be an All-Star?

If this performance continues, Lee could be headed toward a breakout year. Here’s a conservative projection for his full-season stats based on current trends:

CategoryProjected Stats

Batting Average	.310 – .330
Home Runs	10 – 15
RBIs	60 – 75
Stolen Bases	15+
OPS	.850 or higher

Given his current pace, an NL All-Star selection is within reach. He’s contributing in every aspect of the game — hitting, scoring, baserunning, and fielding — and doing so at an elite level.

5. Final Take: Jung Hoo Lee Is Entering His Prime

Lee is no longer just “a Korean prospect playing in MLB.”
He’s now a legitimate MLB star in the making, with league-leading metrics and a growing role on a competitive team. His early 2025 performance signals that this is not a fluke, but a new phase in his career as a fully evolved five-tool player.

The real prime of Jung Hoo Lee? It’s already begun.